What I did
I animated the Travelling Companions 1862 painting by Augustus Leopold Egg in Adobe After Effects. The original painting can be seen at the Birmingham Museum and Art Gallery, UK.
How It Started
I came across this portrait of two young women on a train and it immediately struck me that it would make an excellent animated scene. So I began cutting out the elements in Photoshop. I had to separate off lots of parts: the arms, necks, hats and heads of the travellers, the view of the South of France from the train window, and the curtains. Because I planned for the women to move and reveal parts of the scene that weren’t in the originally painting, I had to use the clone stamp to fill in the missing bits.
Creating a moving landscape

To give the impression that the train was moving, I had to make a super-wide strip of landscape to pass by the window. My oil painting skills aren’t all that, so I had to fall back on generative AI to expand the scene by about five times its original width.
Animating the scene
I imported all my elements into After Effects to create the animated scene. The sleeping girl’s chest rises and falls as she sleeps and her head nods, and her sister leans into the page of her book. I added some additional touches to bring the scene to life: dirt and scratches on the window, subtly billowing curtains, steam from the engine billowing past, some changes in the light as the outside scene changes, and a wobble in the basket on the seat. Oh, and my favourite bit – the tassel on the window blind! I found a public domain sound recording of a steam train which was the final missing piece.
What I learnt
It’s not perfect – it glitches instead of looping seamlessly which needs looking at, and when the girl’s move their skirts away from each other there is an unnatural gap in the shape between them. I could go on tweaking it forever if I had the time! But I’m super pleased with how it turned out and I think it captures the spirit of the painting. I wonder what Augustus Leopold Egg (who died not long after painting it) would have made of it?
Have a project in mind?
A website, a photo shoot, or something in between. Tell me what you’re thinking and I’ll get back to you.




